top of page
SS pienet 180523 (1 of 57).jpg

HUVINÄYTELMÄ

S i s u l l a   j a   S u o m e k s i

käsikirjoitus ja ohjaus Benita Kivistö
kantaesitys 2008
Huvinäytelmä suomalaisesta kylästä, josta väki on muuttanut kaupunkiin ja jäljelle jääneet elävät mökeissään kukin omalla persoonallisella tavallaan.  Kylästä on aikaa sitten lakkautettu bussivuoro. Pelto- ja metsätöitä määräävät EU-direktiivit. 
Mutta suomalainen maajussihan ei niihin taivu! Ikiaikainen sisu tulvahtaa pintaan, kun kylälle saapuu tarkastaja Tikka mittaamaan maita ja mantuja, mutta varsinainen sotatila alkaa, kun direktiivimies ilmoittaa, että maitolaituri on purettava, koska se on rakennettu 2.83 cm ohrakasvuston päälle.
SS pienet 180523 (30 of 57) kopio.jpg
SS pienet 180523 (27 of 57) kopio.jpg
SS pienet 180523 (21 of 57) kopio.jpg
SS pienet 180523 (31 of 57) kopio.jpg

Kun Tikka  saapuu naulaamaan purku-direktiiviä maitolaiturin seinään, tulevat kyläläiset tien viereen muka odottamaan linja-autoa. 

SS pienet 180523 (34 of 57) kopio.jpg

Kylässä asuu entinen näyttelijä (Marke Eiristö), jonka suloiset tsirp-ääntelyt vetoavat tarkastajaan (Jarno Hannula), kenties ihan liiankin kanssa. Miten käy ohrakasvuston, entä tarkastajan. Se kiinnostaa kylän asukkaita liiankin kanssa.

HPIM0290_edited.jpg

SISULLA JA SUOMEKSI
huvinäytelmä

käsikirjoitus ja ohjaus - Benita Kivistö
musiikki  - Charlotta Kivistö viulu ja 
Jaakko Kivistö harmooni
lavastus ja tekniikka - Aarno Jalonen
rekvisiitta - Jaakko Kivistö
pukusuunnittelu - Benita Kivistö
pukujen toteutus - Anni Eiristö, Hilkka Kauppinen, Benita Kivistö

ROOLEISSA

Tahvanus Tikka, EU-tarkastaja - Jarno Hannula
Ada Hönölä, pesijätär - Anni Eiristö
Karoliina Kott, leskituomarska - Pirjo Honkanen
Hellin Lintu, entinen näyttelijätär - Marke Eiristö
Abraham Pukki, maisteri - Aki Korpela
Valma Putki, neiti -Charlotta Kivistö
Jafet Pesu, tehtailija - Jouko Tanner
Raafael Repo, varakonsuli - Sakari Kajosaari
Primus Hysynen, seppä - Harri Wilén
Adele Häppälä, tarjoilija - Elvi Tommola
Israel Jussara, viilaaja - Yrjö Koskinen
Septimus Tina, lasimestari - Jaakko Kivistö
Liana Mätäs, postineiti - Heidi Halme

SS pienet 180523 (25 of 57) kopio.jpg

Lasimestari Septimus Tina (Jaakko Kivistö) keksi oivan keinon, jolla kuljettaa ilolientä kyläläisten maitolaituribileisiin. Kun harmoonista tehtiin hevonen mahtui sen uumeniin  pullo jos toinenkin tarkastaja Tikan tarkoista silmistä huolimatta piiloon. Ja sehän rekvisitööriltä onnistui.

SS pienet 180523 (52 of 57) kopio.jpg

Kyllä maalla on mukavaa! Arbraham (Aki Kopela)

SS pienet 180523 (17 of 57) kopio.jpg

Hellin ja varakonsuli Raafael Repo (Sakari Kajosaari) viihtyivät laituribileissä.

HPIM0472_edited.jpg

Tina ja Hysynen tekivät avoimesti pilkkaa Tikalle.

HPIM0450_edited.jpg

Neiti Valma Putki (Charlotta Kivistö) paitsi koulutti kyläläisistä laulajia myös toimi juhlissa säestäjänä. Laulajana Priimus Hysynen (Harri Wilën).

SS pienet 180523 (15 of 57) kopio.jpg

Marke Eiristö

SS pienet 180523 (20 of 57) kopio.jpg

Jarno Hannula

SS pienet 180523 (14 of 57) kopio.jpg

Charlotta Kivistö

SS pienet 180523 (45 of 57) kopio.jpg

Aki Korpela

SS pienet 180523 (9 of 57) kopio.jpg

Sakari Kajosaari

SS pienet 180523 (8 of 57).jpg

Elvi Tommola

SS pienet 180523 (50 of 57).jpg

Benita Kivistö

SS pienet 180523 (49 of 57).jpg

Harri Wilén

SS pienet 180523 (56 of 57).jpg

Jaakko Kivistö

SS pienet 180523 (5 of 57).jpg

Hilda Tanner

SS pienet 180523 (22 of 57) kopio.jpg

Anni Eiristö

SS pienet 180523 (44 of 57) kopio.jpg

Yrjö Koskinen

SS pienet 180523 (23 of 57) kopio.jpg

Pirjo Honkanen

SS pienet 180523 (16 of 57) kopio.jpg

Jouko Tanner

IMG_9666_edited.jpg

Hilkka Kauppinen

AE3Z1295_edited.jpg

Aarno Jalonen

SS pienet 180523 (10 of 57) kopio.jpg

Sisulla ja Suomeksi -näytelmää esitettiin lukemattomia kertoja tilausnäytäntönä mitä erilaisimmassa paikassa ympäri eteläistä Suomea. Suositun huvinäytelmämme kotipaikka oli kuitenkin Willanäyttämö, Hyvinkään kaupungin vanhalla Villatehtaalla. Sieltä vuokrasimme muutamaksi vuodeksi harjoituspaikan, mutta vuokra oli sen verran raju, että piti löytää halvempi ja onnistuneesti sitten muutimmekin uuteen tilaan. Tässä kuvassa poseeraamme kenraaliharjoituksen lopussa Villanäyttämön invaportaiden edessä. 

Päivitetty 8.4.24 bj

bottom of page