top of page
KulkuriTeatteri
Marina de Heyden, seurapiirikaunotar ja aristokraatti, Suomen kenraalikuvernöörin pojantytär, Kytäjän kartanon lemmikki ja Schjerbeckin "Pakeneva kreivitär", Hyvinkään Parantolan toipilas. Kiiltokuva ajasta, joka ei koskaan enää palaa.
Katri Lehto-Leena K. Lehto-Anu Lahtinen-Benita Kivistö
Punainen rubiini
- kreivitär Marina de Heydenin tarina -
musiikin sovitus, sävellys ja johto
Charlotta Kivistö viulu ja koskettimet
Kuusinäytöksisen näytelmän kantaesitys oli 12.11.2017 Hyvinkääsalissa
I NÄYTÖS
Jusupovin palatsi - Tunturisusi.
Tapahtuu palatsin tanssisalissa Pietarissa
1900-luvun alussa
MARINA de HEYDEN lapsena - Miina Nieminen
ALEXANDRA de HEYDEN, Marinan äiti, kreivitär -
Hilkka Kauppinen
TATJANA, tsaarin tytär - Martta Korpela
OLGA, tsaarin tytär - Anna-Stiina Pouta
MARIA, suuriruhtinas Orlovin tytär - Eevi Kivelä
EMILY KENT, englantilainen kotiopettajatar - Marke Eiristö
HELGA von HESSEN, saksalainen kotiopettajatar -
Terhi Korpela
HENRI de MOLAY, ranskalainen kotiopettaja, paroni -
Jimi Vesala
Marinan arkipäiviin kuuluivat loputtomat eri oppiaineet. Tanssi oli sen aikaisen ylimystön taidoista tärkeimpiä. Sitä palatsissa opetti ranskalainen tanssitaiteilija Henri de Molay (Jimi Vesala).
II NÄYTÖS
Tapahtuu Taurian puiston luistelukentällä Pietarissa vuonna 1908
MARINA de HEYDEN, kreivitär - Auli Hyyrynen
ARVID von MANTEUFFEL, kreivi - Juha Tuomi
ALEXANDRA de HEYDEN, Marinan äiti -
Hilkka Kauppinen
FEODOROW "FEDJA" de HEYDEN, Marinan isä,
kreivi - Sakari Kajosaari
NASTJA KRYZSKOVA,hovineiti, paronitar -
Sonja Heinänen
ANDRÉ von KNORRING, paroni - Jaakko Kivistö
JEGOR MUSIN-PUSHKIN, kreivi - Aki Korpela
MIHAILOVNA "VOVA" BLUMENTHAL-TAMARIN,
kreivitär - Suvi Pietilä
OLGA ORLOVA, ruhtinatar - Marju Ketttunen
IGOR VOISIN, paroni, kornetti - Janne Vaittinen
WOLDEMAR FREEDERICKSZ, hovimestari -
Harri Wilén
NICOLAI SUMAROKOV-ELSTON-YUSYPOV,
ruhtinas - Markku Nieminen
HENRI de MOLAY, tanssinopettaja - Jimi Vesala
ENNUSTAJA - Marke Eiristö
Kamariherra Hjalmar Linder (Jarno Hannula) ja hänen sisarpuolensa, myöhemmin marsalkka Mannerheimin suurena rakkautena tunnettu Kitty Linder (Charlotta Kivistö) veivät Marinan Kytäjän kartanoon tapaamaan ystäviään. Matkaa tehtiin Hjalmarin uudella, Suomen ensimmäisiin kuuluvalla autolla, Georges Richardilla.
_edited.jpg)
Yusupovien mahtavien palatsien, timanttikaivosten ja rikkauksien perijä Felix Sumarokov-Elston-Yusupov (Jarno Hannula) vietti railakasta, jopa rietasta elämää toisin kuin hänen veljensä, Marinan rakastettu Nicolai. Felix piti Marinasta ja varoitti rakastavaisia leikkimästä tulella. Felixillä yllään puvustajie mme kokonaan kierrätysmateriaalesta valmistama asu. Takin ompeli Hilkka Kauppinen kokonaan käsityönä
Marinan äiti oli orpo, hänet kasvatti isotäti, Helsingin diakonissalaitoksen perustaja, Aurora Karamzin (Terhi Korpela). Ruhtinas Nikolai Sumarokov-Elston (Markku Nieminen), Jusupoffin suunnattomien rikkauksien perijä, oli puolestaan Marinan sydämen valittu.
Pietarin yläluokka kokoontui talvisin Taurian luistelukentälle. Marinakin saapuu ja sulhanen, kreivi Arvid von Manteuffel (Juha Tuomi) rientää nostamaan hänet reestä. Marina värähtää kosketuksesta.
"Miten olen voinut joutua tämmöiseen tilanteeseen. En rakasta Arvidia. Miksi minun piti huomata se vasta nyt, häiden kynnyksellä?Marina vilkaisee sormeensa. Siinä se on, kihlasormus. Säkenöivien timanttien keskellä loistaa suuri punainen rubiini kuin veripisara. Marina värähtää ja työntää kätensä hansikkaaseen, kiiruhtaa ja katoaa sumuun..
Marina tietää ettei hänen pitäisi kiiruhtaa, mutta jalat eivät tottele. Nicolai, Nicolai kopisevat korot ja kun Nicolai kumartuu suutelemaan hänen kättään, tuntuu Arvidin rakkaus enää pahalta unelta. Mutta Pietari odottaa häitä. On myöhäistä katua. Hänen on mentävä naimisiin Arvidin kanssa. Mutta kohtalon määräys tulee käymään toteen. Sen Pietarin kuuluisin ennustaja (Marke Eiristö) tulee Marinalle kertomaan.
Marina kuului harrastajanäyttelijöihin, jotka Marinan tavoin olivat ylhäisöaatelistoa. Harjoitukset pidettiin kodeissa ja niitä seurasivat railakkaat illalliset. Eräillä tällaisilla Marina kohtasi Nicolain. Rakkaus syttyi ja he ryhtyivät järjestelemään Marinan avioeroa. Marina pakeni seurapiirejä käsittelyn ajaksi kesäasunnolleen Juustilaan odottamaan Nicolain sähkettä. Mutta kohtaloaan ei voi välttää. Se minkä on tapahduttava, se tapahtuu.
III NÄYTÖS
SARADIT - NAAMIAISET
Tapahtuu Olsufjevin palatsin saleissa Pietarissa vuonna 1908
MARINA de HEYDEN, kreivitär - Auli Hyyrynen
ALEXANDRA de HEYDEN, Marinan äiti, kreivitär - Hilkka Kauppinen
FEODOROW "FEDJA" de HEYDEN, Marinan isä, kreivi - Sakari Kajosaari
ZINAIDA YUSUPOVA, prinsessa - Terhi Korpela
NICOLAI SUMAROKOV-ELSTON-YUSYPOV, ruhtinas - Markku Nieminen
FELIX SUMAROKOV-ELSTON-YUSUPOV, ruhtinas - Jarno Hannula
WOLDEMAR FREEDERICKSZ, hovimestari - Harri Wilén
ANDRÉ von KNORRING, paroni - Jaakko Kivistö
ARVID von MANTEUFFEL, liiviläinen kreivi - Juha Tuomi
EMILY KENT, englantilainen kotiopettajatar - Marke Eiristö
NASTJA KRYZSKOVA, Marinan hovineiti, paronitari - Sonja Heinänen
IVAN TARTOV, paroni, seremoniamestari - Tuomo Tikkanen
MIHAILOVNA "VOVA" BLUMENTHAL-TAMARIN, kreivitär - Suvi Pietilä
OLGA ORLOVA, ruhtinatar - Marju Kettunen
IGOR VOISIN, paroni, kornetti - Janne Vaittinen
JEGOR MUSIN-PUSHKIN, kreivi - Aki Korpela
HENRI de MOLAY, ranskalainen tanssinopettaja -
Jimi Vesala
Morsiamen isä, tsaarin adjutantti Feodorow de Heyden (Sakari Kajosaari), paroni André von Knorring (istumassa Jaakko Kivistö) ja kreivi Jegor Musin-Pushkin (Aki Korpela) ovat kaikki suvultaan Venäjän siniverisintä aatelia. Herrat nauttivat ainaisista juhlista, ylenpalttisista herkuista ja seurustelusta. Kauniista naisista puhumattakaan. Juhlien onnistumisesta piti huolen hovimestari Woldemar Freedericksz (Harri Wilén).
Marinan odottamaa sähkettä ei koskaan tullut. Kaksintaistelu aamun koitteessa muutti hänen elämänsä lopullisesti. Marina lähetettiin etsimään rauhaa särjetylle sydämelleen Hyvinkään sanatorion jyhkeiden honkien siimeksestä. Siellä hän oli lähes kolme kuukautta vuoteen omana.
Liiviläinen kreivi Arvid von Manteuffel (Juha Tuomi) sekä kreivitär Mihailovna "Vova" Blumenthal-Tamarin (Suvi Pietilä).
Marina de Heyden (Auli Hyyrynen), syntyi venäläis-hollantilaiseen aatelissukuun, asui lapsuutensa isoisänsä kenraalikuvernööripalatsissa Helsingissä.
Sanatorion vieraita viihdytti KulkuriOrkesteri: Tatu Järvilehto viulu, Paula Nurminen alttoviulu, Janne Järvilehto viulu. Kuvasta puuttuu Charlotta Kivistö viulu ja piano. Hän myös johti orkesteria.
IV NÄYTÖS
Tapahtuu Sanatorion puistossa Hyvinkäällä vuonna 1908
MARINA de HEYDEN, kreivitär - Auli Hyyrynen
PAULINE, Marinan latvialainen palvelija - Hilkka Kauppinen
SERGEI POPOV, venäläinen ylioppilas, Kagalin jäsen - Harri Wilén
KONSULINNAN, sanatorion asiakas - Terhi Korpela
PROFESSORSKAN, sanatorion asiakas - Marju Kettunen
HÄRADSHÖFDINGEN, sanatorion asiakas - Sakari Kajosaari
NIKANDER, vahtimestari - Janne Vaittinen
ULANOV, santarmikapteeni, tsaarin salainen poliisi - Tuomo Tikkanen
IVAN VOISNIKOV, santarmi, tsaarin salainen poliisi - Arttu Immonen
HJALMAR LINDER, kamariherra - Jarno Hannula
Marinaa vakoilemaan lähetettiin santarmeja, tsaarin poliiseja. Vasemmalta santarmikapteeni Ulanov ja santarmi Ivan (Arttu immonen)
Hyvinkään Sanatoriossa toipuvan kreivittären suonissa virtasi sekä venäläisten kreivien että jaroslavilaisten maaorjien veri. Hän oli Kytäjän kamariherra Hjalmar Linderin serkuntytär ja entisen Suomen kenraalikuvernööri Feodor van der Heydenin pojantytär. Hänen isoisänsä kreivi Vladimir Musin-Pushkinin äiti oli viehättävä helsinkiläisneitonen Emilie Stjernwall, Aurora Karamzinin sisar.
Hyvinkää oli kansainvälinen kaupunki, jossa yläluokka harrasti yhdessä taiteilijoiden kanssa sekä ruumiillisia että henkisiä iloja. Krissin pehtoori Bertel Gripenberg (Aki Korpela) pelasi mieluusti tennistä kirjailija Elli Tompurin (Marke Eiristö) ja Kitty Linderin (Charlotta Kivistö) kanssa.
V NÄYTÖS
Tapahtuu Kytäjän kartanossa Hyvinkäällä vuonna 1908
MARINA de HEYDEN, kreivitär - Auli Hyyrynen
CONSTANTIN LINDER, ylihovijahtimestari - Jaakko Kivistö
HÉLÈNE de FONTENNILLIAT-LINDER - Suvi Pietilä
COSTI LINDER, heidän poikansa - Jimi Vesala
CATHARINA "KITTY" LINDER, heidän tyttärensä -
Charlotta Kivistö
HJALMAR LINDER, kamariherra, Constantinin poika - Jarno Hannula
NEITI HOLMA, Hjalmar Linderin keittiöfröökynä -
Sonja Heinänen
BERTEL GRIPENBERG, "Krissin pehtoori" - Aki Korpela
ELLI TOMPURI, kirjailija, esiintyvä taiteilija - Marke Eiristö
Asemalle saapuivat Minette Donner (Maarit Kajosaari) sekä rouva Pirkko Jäärailo (Johanna Kajosaari.
VI NÄYTÖS
Tapahtuu Hyvinkään asemalla vuonna 1908
MARINA von MANTEUFFEL, kreivitär - Auli Hyyrynen
HJALMAR LINDER, kamariherra - Jarno Hannula
KARHU-KUSTAAVA, viinankeittäjä - Terhi Korpela
MATILDA, Karhu-Kustaavan tytär - Martta Korpela
SAIMI, Karhu-Kustaavan tytär - Anna-Stiina Pouta
PARTA-HEINONEN, aseman esimies - Janne Vaittinen
ALEKSANERI JÄÄRAILO, kauppias - Markku Nieminen
PIRKKO JÄÄRAILO, edellisen vaimo - Johanna Kajosaari
PROFESSORSKAN, sanatorion asiakas - Marju Kettunen
HELENE SCHJERFBECK, taidemaalari - Suvi Pietilä
ALPERTTIINA IHALEMPI, Schjerfbeckin malli - Eevi Kivelä
ALBERT KALLIO, Amerikan palaaja - Sakari Kajosaari
ELLI TOMPURI, kirjailija - Marke Eiristö
SHEMEIKKA, sirkustaiteilija - Jimi Vesala
TAMARA, sirkustaiteilija - Miina Nieminen
SALU, Amerikkaan pyrkijä - Jaakko Kivistö
TUPPU, Amerikkaan pyrkijä - Juha Tuomi
IISAKKI, Amerikkaan pyrkijä - Harri Wilén
KUSTAA, Amerikkaan pyrkijä - Aki Korpela
HILMA KONTTINEN, postitalon johtaja - Sonja Heinänen
HULDI TROCKELL, kirjakauppias - Hilkka Kauppinen
MINETTE DONNER, O. Donnerin vaimo - Maarit Kajosaari
ULANOV, santarmikapteeni, tsaarin salainen poliisi - Tuomo Tikkanen
IVAN VOISNIKOV, santarmi - Arttu Immonen
MIES ASEMALLA - Aarno Jalonen
Kun Marina vietiin Kytäjälle juhlimaan kutsuttiin Sanatorion arvovieraat kartanoon. Kittyn (Charlotta Kivistö) seurana professorska (Marju Kettunen) ja Otto Sigfrid "Parta"Heinonen (Janne Vaittinen).
Asemalla odottivat junaa myös professori Anu Lahtinen, santarmi Ivan Voisnikov (Arttu Immonen) ja kirjailija Elli Tompuri (Marke Eiristö).
PUNAINEN RUBIINI - TEKIJÄT
KÄSIKIRJOITTAJAT
Punainen rubiini ja sitä edeltäneet viisi näytelmää: Kuninkaan eväät 2014, Leiwo 2009, Piruntanssi 2010, Vanutehdas 2012 ja Kamariherra 2016, muodostavat kokonaisuuden, joka valottaa Hyvinkään historiaa 1600-luvulta 1900-luvun alkuun
Punaisen rubiinin käsikirjoituksen ovat tehneet professori Anu Lahtinen, FM Katri Lehto, Leena K. Lehto ja monia menestysnäytelmiä kirjoittanut ohjaajamme Benita Kivistö.
MUSIIKIT
Musiikin sovitus, sävellys ja johto
Carlotta Kivistö
KULKURIORKESTERI
Charlotta Kivistö, viulu ja piano
Tatu Järvilehto / Meelis Milli, viulu
Paula Nurminen, alttoviulu
Janne Järvilehto, sello
OHJAUS JA DRAMATISOINTI
Benita Kivistö
MASKEERAUS ja KAMPAUKSET
Suvi Pietilä ja Charlotta Kivistö
NÄYTTÄMÖMIEHET
Aarno Jalonen, Arttu Immonen ja teatterilaiset
NÄYTTÄMÖNAISET
Johanna ja Maarit Kajosaari
MONITOIMIKONE
Benita Kivistö
TANSSIKOREOGRAFIAT
Masi Saurén, Maria Hostikka, Antti Savilampi, Charlotta Kivistö
VALOKUVAAJAT
Jetro Stavén, Aarno O. Jalonen, Anu Heinänen
PUVUSTUS
pukusuunnittelu Benita Kivistö
toteutus: Hilkka Kauppinen, Benita Kivistö, Marke Eiristö ja teatterilaisia
LAVASTUS
Jyrkki Seppä lavastesuunnittelu ja -valmistus
Aarno Jalonen lavastemaalaus
REKVISIITAT
Jaakko Kivistö; reki, luistimet, naamiaisten päähineet, kypärät, hilpari, pistoolit, puhelin ym.
REKVISITÖÖRI
Jaakko Kivistö; kuvan tuoli on valmistettu vanhoista taulun osista, Kytäjän metsien oksista, pyykkipojista, vanhan mekon sametista ja poisheitetystä tapetista. Kierrätys on teatterissamme ollut aina kunnia-asia!
"Minut on johdatettu varoittamaan nuorta kreivitärtä, Mikä teillä on sormessanne? Punainen rubiini! Riisukaa se kreivitär! Ettekö näe, että se on veripisara. Kohtalon sormus!"
Päivitetty 21.1.2023 bj
bottom of page